两位印度学者新出版了学术著作，关于中印现代文学中的相互描述，结论是一种误解或割裂状态（disconnection）， 里面提到了鲁迅、郑振铎、苏曼殊的作品。她们都能读写中文，英文类似母语，也懂印地语，甚至梵文，她们的研究均被哥大出版社出版，很有影响力。也不知道中国学者在这个领域达到什么样的水准了。
2、鲁迅是现代中国著名作家之一英文鲁迅先生曾说：“我的朋友中有一个古怪的人，一有了钱就喝酒用光，没有了钱就到寺里老老实实过活。”鲁迅先生口中这个朋友就是大名鼎鼎的苏曼殊，原名苏戬，字子谷，法号曼殊，是近代作家、翻译家、诗人、艺术家、僧人。他能诗善画，精通日文、梵文、英文，是第一个将拜伦和雪莱翻译到中国的人，他写的《断鸿零雁记》，被誉为“民国初年第一部成功之作”，他和陈独秀、章士钊共事，和蒋介石做邻居，更关键的是……他喜欢女人，只要看见美女，就“情欲奔流，利如掣电”。有一次，他曾经在车站看见美女搭车，兴冲冲的跑过去搭讪，但是车走了，他人没到，一着急就跌倒在地，两颗门牙被没了，因此，后来经常被朋友讥笑是“无耻之徒。”果然文人都是段子手。苏曼殊曾经有一个爱他他也爱的女人，就因为他觉得人间嫁娶不属于他，他就离开了。后来日本求学，与一个女孩一见钟情，但对方父母不同意，女孩跳海自杀，苏曼殊自此发誓，一辈子远离爱情。然后，一边做着僧人，一边经常出没于烟花巷柳，因为他只做精神恋爱，不和女子做不可描述的事情，陈独秀夸奖他“像曼殊这样清白的人，真是不可多得了。”虽然他在红尘脂粉里打滚，但他偶尔也会问章太炎：小孩是从哪来的？也会说：书上说男女结合才能生子，可我却见过家乡一个女人，丈夫外出三年，她照样生了孩子，这是不是说女人没有男人也可以生孩子。章太炎表示很无语，苏曼殊表示很得意。或许很多人会莫名地喜欢苏曼殊，觉得他的生活很率性、很潇洒吧，但公子还是想说一句：做人莫学苏曼殊。苏曼殊是一个极为散漫的人，生活无规律、无节制，一切讲究率性而为。但“率性而为”谈何容易？以孔子那么高的悟性，尚且需要数十年的磨砺，一直到七十岁才敢说“随心所欲不逾矩”，一个年纪轻轻的人整天“率性而为”，其结果只能是一场灾难。他的情绪起伏不定，时而壮怀激烈，时而放浪不羁，在饮食上毫无规律，常一下子吃上三笼汤包、几大碗鲍鱼面，令人瞠目结舌。在日本期间，他常在编书之余不忘寻觅郊原的冰店--这并不是为了做酸梅汤之类的饮料，而是为了直接吃掉它。挚友柳亚子曾记下这么一段话：“苏曼殊体弱善病，而饮食亢进。尝在日本，一日饮冰五六斤……明日，复饮如故。”由于糟糕的饮食习惯，苏曼殊经常腹泻，但仍然不能改掉这种生活习气。长期暴饮暴食的生活，使他得了严重的肠胃病，不得已住院调节。据说，他住院期间，医生一再严加控制他的饮食，不准吸烟(他一天能吸大雪茄二三十支)、不准喝牛奶、咖啡，尤其不能吃糖。但这几乎要了他的命，因为他嗜糖如命。几天下来，他难以忍受，终于逃出医院，再次在大街上过了一把瘾，大吃年糕、八宝饭、栗子和冰淇淋，结果导致肠胃病迅速加剧。1918年春，苏曼殊终病死于上海宝隆医院，年仅35岁。在他死后，人们还在他的床下，枕旁找出不少糖果纸。这样一位多才多艺的诗人、画家竟然如此短寿，实在令人惋惜。可以说，他死就死在了对自己恶习的不加控制、任性而为上，只是可惜了他的大好才华！#鲁迅英文简介#
3、鲁迅作为一名作家而出名英文翻译早知道林语堂，是中学时代从鲁迅的杂文批判林的文字中开始的，那时觉得林语堂是帮闲文人，不属于人民大众的。后来泛读英文《Moment in Peking》，对他的看法有改变，再后来读他的《苏东坡传》，加上自已的阅历和读书结构的改变，觉得林语堂是一个学贯中西的大文豪。有封建文人的传统素养，又兼具国际文化视野。他的《苏东坡传》是写给大众的，不是学术研究，但资料翔实，线条清楚。读这本书，对于苏子的主要活动定然会有脉络上的把握。从一般人物传记而言，这是个较好的普及读本。但苏子是千古奇才，诗词书画赋，样样奇绝；居京城，外流放，不改本来面目。苏子浩繁的著作，丰富的思想，曲折的仕途，传奇的经历，把这些内容包揽一帙，显然，《苏东坡传》有点单薄了。这本书对于初接触苏子的中小学生是很好的读本，成人读，不过瘾了。这是我的拙见，不一定对。
4、屠呦呦英文简介一篇为学生英语试卷上模仿鲁迅先生的《狂人日记》火了，文章亮点颇多，颇具趣味性，这位学生真人才！这样的作文你打几分？文章内容是这样的！英语过半 我为这该死的天气热醒也许因为燥热使我坐立难安又也许，先生一再叮嘱我们不能空白我大抵应该是学不了下去了罢了，我向来如此我不曾在无数个悲伤的日日夜夜思考中国人为什么要学英语想了许多方面总之，英语是重要的我在九年义务教育吃过多的亏就是英语的亏我转而学习更容易的日语不出意外 我在大学前都不会翻开英语课本了听着不清不楚的课 做着不明不白的笔记犹如行尸走肉般游离在课堂我写下这篇文章，兴许是因为无聊但绝无任何厌学英语和其他意思我的看法：英语作文给0分如果是语文作文给满分吧，笑死了！
5、鲁迅英文简介100字鲁迅的父亲因为常年的病重，因而鲁迅的心中从小到大的目标便是能够成为一名救死扶伤的医生，并且鲁迅也去了日本学习先进的医学，但是在鲁迅回国之后，鲁迅却意外的弃医从文了。鲁迅为什么弃医从文了，在当时便受到了很多人的质疑，如今依旧是一个让人困惑的问题。鲁迅在日本留学的时候，便看到了很多中国学生在日本遭到歧视甚至是虐待的行为，这让鲁迅的心中是极为痛心地，同时也是对于国家软弱的无奈。当鲁迅回国之后，鲁迅起初也是做了一名医生，但是有一日竟然看见了日本人在残害中国的老百姓，但是中国人却在旁边围观看热闹，鲁迅顿时觉得世态炎凉，不能够理解民众的愚昧以及昏聩，鲁迅百番不解。后来终于想通了，原来自己虽然是一名医生，但是仅仅只能够调节民众肉体上面的疼痛和创伤，却改变不了民众被欺负的现状，也不了民众心灵中的麻木以及创伤，因而鲁迅决定弃医从文。鲁迅弃医从文主要是由于对于国家命运和前途的无限担忧，并且对于麻木的民众的痛心，渴望用自己的力量来帮助国家走出昏聩之中，让民众能够不再被麻木无情的看客思想左右着，成为一个有自己独立思想的人。鲁迅奇异从文的意义十分的重大，对于鲁迅自己而言是一次个人的觉醒，对于中国民众而言则是一场前所未有的思想觉醒的开端。揭秘鲁迅为什么叫鲁迅鲁迅是中国近代十分著名的文学家和思想家，鲁迅的原名为周树人，但是今天我们熟知的却是鲁迅这个名字，至于鲁迅为什么叫鲁迅的为问题，目前总共有四种说法。第一种说法，便是鲁迅因为自己的母亲姓鲁，所以便以鲁作为自己的笔名的姓氏，而鲁迅的小名则是“迅哥儿”，由此可见，鲁迅的笔名“鲁迅”便有了这样一个看似十分合理的依据了，因为自己的母亲和自己的乳名的缘故。第二种说法便是由于中国古代文言文中的“取愚鲁而迅行”，这种说法是得到过鲁迅先生的认同的，并且相传也是鲁迅自己说的话，其中自然是一种谦辞，鲁迅自己认为自己比较愚钝，所以一切都要比别人早，同样也有鲁迅刻下“早”字的轶事在先，因而这种说法也是为人认同的。第三种说法便是说鲁迅因为熟读古文，所以对于其中的难解字都有自己的看法，其中的“迅”便是“狼”的意思，因而鲁迅这个名字便有了要势如破竹的由头，同样的得到了鲁迅夫人许广平的认同，鲁迅是一位勇敢的人，用鲁迅这个名字的确能够反映出个人的心志。第四种说法便是由于借用了“革命”的英文单词的后半部分，由此便是鲁迅的名字，同样也是隐藏地比较深，方便鲁迅隐藏自己。目前，对于鲁迅为什么叫鲁迅的原因，还没有统一的说法，但是主流的说法便是上面的四种了。#鲁迅英文简介#
