朱子治家格言译文
1、见富贵而生谄容者，可耻；遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。
2、施惠勿念，受恩莫忘。凡事当留余地，得意不宜再往。人有喜庆，不可生妒忌心。人有祸患，不可生喜幸心。善欲人见，不是真善。恶恐人知，便是大恶。见色而起淫心，报在妻女。匿怨而用暗箭，祸延子孙。
3、 家僮、奴仆，不可雇用英俊美貌的，妻、妾切不可有艳丽的妆饰。(朱子治家格言译文)。
4、译文：和做小生意的挑贩们交易，不要占他们的便宜，看到穷苦的亲戚或邻居，要关心他们，并且要对他们有金钱或其它的援助。
5、(注释)： 匿(nì)怨：对人怀恨在心，而面上不表现出来。
6、居家诫争讼，讼则终凶；处世诫多言，言多必失。
7、(译文)：嫁女儿，要为她选择贤良的夫婿，不要索取贵重的聘礼；娶媳妇，须求贤淑的女子，不要贪图丰厚的嫁妆。
8、居家戒争讼，讼则终凶。处世戒多言，言多必失。毋恃势力而凌逼孤寡，勿贪口腹而恣杀生禽。乖僻自是，悔误必多。颓惰自甘，家道难成。狎昵恶少，久必受其累。屈志老成，急则可相依。轻听发言，安知非人之谮诉，当忍耐三思。因事相争，安知非我之不是，须平心遭暗想。
9、祖宗虽远，祭祀不可不诚；子孙虽愚，经书不可不读。
10、(原文)：一粥一饭，当思来处不易;半丝半缕，恒念物力维艰。
11、(解读)：守住做人的本分安于命运,顺从时令听从天意如果做人是这样的话,可以说很了。通篇《朱子家训》，充满了朴素的、淡泊名利的人生观。熟读朱子家训，谨遵朱先生的教诲，你可能得不到荣华富贵，你却可以得到内心的安宁和平静的生活。
12、(原文)：三姑六婆，实淫盗之媒;婢美妾娇，非闺房之福。
13、(译文)：不要营造华丽的房屋，不要图买良好的田园。
14、(评说)：常记他人之恩，以感恩之心看待周围的人及所处的环境，则人间即是天堂。以忘恩负义之心看待周围的人事，则人间即是地狱。
15、三姑六婆，实**盗之媒。婢美妾娇，非闺房之福。童仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆。祖宗虽远，祭祀不可不诚。子孙虽愚，经书不可不读。
16、1夫妻像一双筷子，合在一起，才能品味生活的苦辣酸甜。
17、积德这件事，人们都以为要等到富贵之后，才有能力来做。富贵是积德换来的回报，如果一定要等到富贵之后再积德，那么什么时候才能得到富贵呢？积德这件事，什么时候就可以做了呢？只有在并不富贵的时候，能够身体力行地做好事。这件事格外困难，所以功效也格外大。德性大概是人天性中所具备的，不必向外在去索求；积德这件事也是随时随地都可以做的，不必等什么条件。
18、心好命不好，祸转为福报。心命俱不好，遭殃且贫夭。
19、黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。既昏便息，关锁门户，必亲自检点。
20、(原文)：善欲人见，不是真善；恶恐人知，便是大恶。
21、 此《朱子家训》实际应为《朱子治家格言》，与宋朝朱熹的《朱子家训》是不同的，应该分清楚。
22、 (注释)：厚奁(lián)：丰厚的嫁妆。
23、听妇言，乖骨肉，岂是丈夫；重资财，薄父母，不成人子。
24、1家庭重亲情，互爱互信；邻里讲乡谊，互帮互敬。
25、读书志在圣贤，非徒科第；为官心存君国，岂计身家。
