楚辞全文及翻译
1、闵奇思之不通兮，将去君而高翔。哀悯奇思难以通达啊，将要离开君王远飞高翔。
2、夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路。
3、父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：(楚辞全文及翻译)。
4、精美的瑶席玉瑱压四方，摆设好祭品鲜花散芳香。
5、他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
6、窃美申包胥之气盛兮，恐时世之不固。私下赞美申包胥的气概啊，恐怕时代不同古道全消。
7、我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
8、原沉滞而不见兮，尚欲布名乎天下。愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
9、《九歌·国殇》是战国时期楚国诗人屈原的作品。这是追悼楚国阵亡士卒的挽诗。此诗分为两节，第一节描写在一场短兵相接的战斗中，楚国将士奋死抗敌的壮烈场面；第二节颂悼楚国将士为国捐躯的高尚志节，歌颂了他们的英雄气概和爱国精神。全诗生动地描写了战况的激烈和将士们奋勇争先的气概，对雪洗国耻寄予热望，抒发了作者热爱祖国的高尚感情。这则诗篇不是一篇想像奇特、辞采瑰丽的华章，然其“通篇直赋其事”，蕴含情感真挚炽烈，节奏鲜明急促，抒写开张扬厉，传达出一种凛然悲壮、亢直阳刚之美，在楚辞体作品中独树一帜。
10、太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
11、(注释)①节中：适中，不偏不过。②凭：愤懑。③沅湘：沅水、湘水，在湖南境内，流入洞庭湖。④重华：舜名。传说舜死后葬在九疑山。⑤夏：指启，与上文启为互文。⑥不顾难：不顾后来的患难。⑦失：古“佚”字，通“逸”。⑧封狐：大狐狸。⑨乱流：yín乱之流。⑩浇：寒浞的儿子。用夫：因此。遂：应读作“坠”，坠失。汤禹：商汤、夏禹。颇：偏邪。错辅：措置。错：同“措”，辅：辅助。苟：乃，才。阽(diàn)：接近危险的意思。歔欷：抽泣声。茹：柔软。
12、演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好时光寻求欢娱。
13、春秋逴逴而日高兮，然惆怅而自悲。岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
14、尧舜之抗行兮，瞭冥冥而薄天。尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
15、世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
16、忠昭昭而原见兮，然霠曀而莫达。忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
17、《天问》是屈原思想学说的集粹，所问都是上古传说中不甚可解的怪事、大事。“天地万象之理，存亡兴废之端，贤凶善恶之报，神奇鬼怪之说”，他似乎是要求得到一个解答，找出一个因果。而这些问题也都是春秋战国以来的许多学人所探究的问题。
18、这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
19、谓骐骥兮安归？谓凤皇兮安棲？骏马啊应当向哪儿归依?凤凰啊应当在哪儿栖居?
20、编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。
21、通达的评述，企图以此来求得自己精神上的解脱，但人们通过这些豁达的辞语，还是可以感觉到在贾谊旷达的精神世界中，其实还隐忍着深沉的悲哀！赋是汉代文学的代表，是在楚辞基础上发展而成的一种文体。汉赋大致分两种，一种是直接摹仿屈原《离骚》体的骚体赋，一种是汉代新创的散体大赋，它日益发展，成为汉赋的主体。贾谊在长沙地区所作的《吊屈原赋》是汉初骚体赋的代表作，它和《鵩鸟赋》都作于长沙，所以长沙在汉赋的形成过程中具有重要作用。贾谊任职长沙王太傅其间，虽然心情是忧郁的，但并没有忘怀对国家政治的关心。
22、兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。
23、我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
24、岁忽忽而遒尽兮，老冉冉而愈弛。一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
25、橘啊，你这天地间的佳树，生下来就适应当地的水土。
26、何险巇之嫉妒兮？被以不慈之伪名。为何遭险恶小人的嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
27、然中路而迷惑兮，自压桉而学诵。走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
