调侃的意思解释
1、但管事太监又不得不管，不按照祖训执行，便是失职，管事太监也会面临处罚，如果皇帝因此违反祖训，背上不好的名声，管事太监还甚至会被处死。在两难之下，管事太监如何能不着急呢？他们自然是希望什么都不发生，此后便有了“皇帝不急太监急”这句俗语。
2、而且侍寝过程也比较繁琐和严谨，就算是皇帝也要按照流程来做。首先皇帝需要选择一位侍寝的嫔妃，如清朝时期皇帝用“翻牌子”来确定侍寝的嫔妃，接下来管事太监便会被通知到这位嫔妃，并且开始进行一系列准备工作，如沐浴、精心打扮等。
3、“像马龙他们这样的队员，让他们常年都保持这种高强度高压力状态也很难做到，乒超联赛的精力和这种大赛的时候不一样。马龙今天打得很严谨，从始至终不让自己从比赛状态里出来。跟他打球，对手很难摸清他，他的线路很难预测，都不知道他得分怎么得的。”(调侃的意思解释)。
4、Genna在中国生活期间，发现绝大多数的公共翻译都不影响她的理解，即使偶尔会发现语法或用词的小问题，也不会影响她的阅读。然而，往往是在那些私人的小餐馆可以找到疯狂也搞笑的“神翻译”。
5、(辛巴直言不会回应任何人，回应对辛选是损失。)
6、
7、不过，不久以后来中国旅游的歪果仁很可能再无法体验上面三位老外描述的好玩搞笑经历了。
8、我问他为什么，他说因为没打过。他没有什么明显的漏洞，但哪儿杀伤力很强，也没有。所以如果你上来状态不好的话，很难打出好球。他这球赢张本也没有什么奇怪的。”
9、Sixiroastedhusband(四喜烤夫)
10、正在直播|2018乒乓球团体世界杯(附直播时间表)
11、
12、示例：再的身材，在不爱她的人的眼里，也是一种解调侃的作料。
13、来自美国的Steven就觉得“神翻译”不都那么讨喜：
14、邻居老王缺德，给自己淘宝用户名用的是“我爹”俩字，每次快递员给他送货的时候总是很为难：
15、“小胖不输皮奇福德。小胖打球什么时候是好的状态呢？就是他打得很无聊，十个球八个球赢得方式都一样。他没有那么多变化。他要是赛前再抠得细一点的话，对方连一局都很难赢。他到后面就像输入了电脑程序一样，人家输得也很无聊，因为他就用一种模式，打着打着就这样了。马龙他们打球，对手死得都不一样，小胖他我就会这样，你来吧！这球打得很枯燥，他不是个擅长变的人。他这球就是你好猜，他肯定这么打。当对手感觉很枯燥的时候，那是很痛苦的。他就是一种模式让你死。”
16、快递员：你要是叫我爹我就把快递给你送过去！你要不叫我爹就把快递退回去了啊？！
17、“有一些菜名从字面来看是食物与性相关的，很震惊。比如，f**kingvegetables，干菜的翻译，抢眼，也很搞笑！”Mindia笑着说。
18、请看视频：
19、大家对此怎么看？如果换做你是当事人皇帝，你会怎么做呢？
20、(冠军专用)中国创新碳素底板-碳中王!乒球名将曹臻代言！
21、释义：言语戏弄，嘲弄；嘲笑。现在多指开玩笑。
22、中国队的比赛进行得轻松，马龙/许昕轻松地以3-0战胜敦克豪尔/沃克，为比赛定下基调
23、出处：《归田录》第一卷：“于是烘(哄)堂大笑。”
24、白话释义：指戏曲演出中穿插一些滑稽的动作和谈话，引人发笑。科：戏曲演员的动作表情。
25、随后太监退到门外，和管事太监一起等候房事结束，也需要卡着时间提醒皇帝，并开始做一些记录。而侍寝的妃子需要底部(皇帝脚部)钻进被褥，然后开始侍寝，而站在门外的太监则是看着时间，听着动静，避免皇帝中风猝死。
26、正确译法：BraisedDuck(老外吃的时候真的不会有心理阴影吗？？)
27、一富翁正在遛狗，一个杀手从草丛里蹿出来，啪啪两枪把狗打死了。富翁大怒：你杀我的狗干什么？
28、她记得印象深的一道菜名英文是“烤熟的丈夫”(roastedhusband)，吓了她一跳，但其实这是中国的一道特色食品“烤麸”。这样的例子不胜枚举，读菜单变成了她每次去国内餐馆期待的娱乐环节。
29、加入官员A的行为方程是：YA=XAβ+Ԑ，这个方程的显著性之类的就跟这位官员的政治表现一样光鲜，但在Ԑ中往往藏着大家对这位官员不为人知的内幕情况，这些是老百姓很难观察到的，通常我们叫随机误差项，例如官员A包养了情妇A.
30、“我主人真神机妙算，就知道你会拿伞出来，他今天都不想跟我说话，直接给张纸条，叫我来拿伞！”说完抛下纸条扬长而去。
31、调侃是一个汉语词语，读音tiáokǎn，意思是言语戏弄，嘲弄；嘲笑。
32、到了晚上下起了雨，富豪觉得系此乃天意，逃命为上策，拿把大伞想悄悄溜出门，谁知刚到后门口，杀手又冒出来啦！
33、来自英国的Simon是一位执行设计总监，在华工作多年。他表示绝大部分情况下他都能猜出错误译文要表达的真正含义，而且他觉得有些翻译很有趣有启发性，引发人思考。
34、那就是不住在皇宫之中，而是选择去行宫居住(供帝王出行时居住的宫室)，如清代的“畅春园”、“清漪园“(颐和园)、“承德避暑山庄”等等。至于这种侍寝制度从何时开始，因历史久远，加上史料缺乏记载，很难考证。
35、国乒喜讯|国乒大魔王复出重回国乒当陪练丁宁刘诗雯观摩学习她
36、哈哈哈，教师节到了，别忘了祝老师们节日快乐！
37、“当地是饮食文化太丰富多元了，我当时直接被惊艳到。这里有这么多各种各样的美食！”Mindia回忆道。但当他看到超市的英文标识和饭店菜单的时候，直接傻眼。
38、清代皇帝和妃子的行房时间规定是不能超过半个时辰(一个小时)的，只要时辰一到，外面的管事太监便会高呼“时辰到了”，此时皇帝可应可不应，但管事太监提醒三次后，皇帝就必须招呼太监进入寝宫。
39、另一个给他留下深刻印象的英文标识是他几年前看到的“slipandfalldowncarefully”(字面意思是小心翼翼滴滑落跌倒)。“我知道那个标语的意思是要我们小心路滑，不要跌倒，但是翻译太幽默了，好有意思！”Mindia曾经收集了不少这样搞笑的翻译，他说蔬菜和跌倒这两条他这辈子都忘不了，每每想起总是能带给他欢乐。
40、第二局，樊振东对阵皮切福德。比赛进行得稍有“惊险”，小胖在开局慢热的情况下，还是以3-1逆转胜出
41、(大川乒乓·技术教学)节奏，节奏，节奏！重要的事情说三遍！
42、欣(fei)喜(yi)若(suo)狂(si)的误解！
