纪伯伦代表作散文诗
1、这是一本外国名家散文诗的结集,浙江文艺出版社1984年出版,薛菲译。收集25篇享誉世界的名家作品。读者从书中不仅能得到艺术欣赏和借鉴,还能了解作者精神世界的一个侧面。
2、从上世纪20年代起,纪伯伦的创作由小说转向散文和散文诗,后陆继发表散文诗集《先驱者》(1920)、《先知》(1923)《沙与沫》(1926)、《人之子耶稣》(1928)、《先知园》(1931)、《流浪者》等,以及诗剧《大地诸神》、《拉撒路和他的情人》等。《先知》是代表作,以一位智者临别赠言的方式,充满比喻和哲理的东方色彩。纪伯伦并自绘浪漫情调和深刻寓意的插图。(纪伯伦代表作散文诗)。
3、《雨之歌》这篇文章通过描述雨对海岸及世间万物的满腹爱情,刻画了一个奉献者和使者的形象,表现了作者对自然、生活的热爱对无私的奉献者的歌颂。
4、SeventimeshaveIdespisedmysoul:
5、只有当你们的肢体被大地占有,你们才真正起舞。
6、同样,宗教的存在,更多的是引导人们向善。人们把宗教当做信仰,实际上是对心中善念的崇拜和敬重。但是,信仰不代表服从,宗教更多的是一种自信与从容。在他看来,善恶观念与宗教的联系密不可分。宗教不是神的历史,更像是一切的功德,一切的反省。它是芸芸众生在凿石或织布时,灵魂中涌溢的一种叹异、一阵惊讶。正如一个人,不会把他的信心和行为分开,自然也不会把他的信仰和事业分开。你的日常生活,就是你的殿宇,你的宗教。心中善念长存,便是虔诚的信徒。
7、黎巴嫩著名诗人、作家兼画家,被认为是20世纪与泰戈尔比肩的东方文学大师、二十世纪全世界杰出的诗人。他和泰戈尔一样都是近代东方文学走向世界的先驱,并称为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。(纪伯伦代表作散文诗)。
8、爱情,不也就是如此吗?在爱情的全部之中,以优美的姿态去拾获爱情的喜悦。读着这样的结尾,思想已经升华了,让人回味无穷。
9、当你们中的一个人跌倒,他是为后面的人失足,使他们小心避开绊脚的石头。
10、ItwasbutyesterdayIthoughtmyselfafragmentquiveringwithoutrhythminthesphereoflife.NowIknowthatIamthesphere,andalllifeinrhythmicfragmentsmoveswithinme.
11、(经典诵读)纪伯伦|你们有你们的思想,我有我的思想
12、在阿拉伯现代文学史上,纪伯伦是一页传奇;在世界文学史上,纪伯伦的艺术风格也是独树一帜。他的作品融合了东西方心灵精髓,超越时空,成为人类永恒的箴言。
13、纪伯伦认为诗人的职责是唱出“母亲心里的歌”。他的作品多以“爱”和“美”为主题,通过大胆的想像和象征手法,表达深沉的感情和高远的理想。他的思想受尼采哲学影响较大,作品常常流露出愤世嫉俗的态度或表现出某种神秘力量。他是阿拉伯近代文学史上第一个使用散文诗体的作家,并组织领导过阿拉伯著名的海外文学团体“笔会”,为发展阿拉伯新文学做出过重大贡献。
14、你是谁,值得人们撕开胸膛、摘下自尊的面纱,让你看到他们赤裸的价值和他们无愧的尊严?
15、黎巴嫩诗人纪伯伦的两部散文诗集,湖南人民出版社1982年出版,冰心译。
16、不要说“我找到了灵魂的道路”,只要说“我遇见了灵魂在我的道路上行走。”
17、纪伯伦的《沙与沫》与泰戈尔的《飞鸟集》堪称西方了解东方的两扇窗户。两部作品皆诗句简短而寓意隽永,极易产生情感共鸣,具有深入心灵的魔力。而纪伯伦的《沙与沫》比起《飞鸟集》的灵动洒脱,则更显端庄大气,想象力更为丰富,意蕴也指向了深邃而遥远的宇宙。
18、Thefourthtimewhenshecommittedawrong,andcomfortedherselfthatothersalsocommitwrong.
19、官宣 | 《2018年散文诗选粹》重磅来袭
20、Butyouarelifeandyouaretheveil.
21、链接:https://pan.baidu.com/s/1mEw_hsDJ0HqOS_UoU2n6kg提取码:abky 书名:纪伯伦散文诗全集
22、道路对我说:“跟我来吧,因为我是你的将来。”
23、 《大地之神》 1931年(英文)——该作品在纪伯伦逝世前几天问世。
24、过了一会儿,我看见他俩缓步走去,脚下踏着鲜花,就像富人的脚踏着穷人的心。