泰戈尔飞鸟集世界以痛吻我
1、
(1)、The world has kissed my soul with its pain,
(2)、文 / 萍老师
(3)、Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs.
(4)、这个夏天，请让孩子读一读泰戈尔《飞鸟集》中的这句诗，并给他们讲讲林爸爸的故事……
(5)、“不要着急，好的总会在不经意的时候出现。”
(6)、这句话出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》第167节。原句是“Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs。”被译为“世界以它的痛苦吻我，却要我回报以歌声。”
(7)、好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。
(8)、压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？
(9)、寂静在喧嚣里低头不语，沉默在黑夜里与目光结交，于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。
(10)、我的晚色从陌生的树木中走来，它用我的晨星所不懂得的语言说话。
(11)、代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
(12)、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
(13)、雨点吻着大地，微语道：“我们是你的思家的孩子，母亲，现在从天上回到你这里来了。”
(14)、诗人泰戈尔说：“世界以痛吻我，要我报之以歌。”后有人改为：“世界以痛吻我，我要报之以歌。”只是把两个字颠倒一下，意境是完全不同的，泰戈尔笔下的世界仍然充满着挫折感和愤怒，而改后的世界更多的是对世界的一切苦难以一颗平静、慷慨、感恩的心来对待。
(15)、神对人说:“我医治你因此伤害你，爱你因此惩罚你。”《飞鸟集》
(16)、我的存在，是一个永久的惊奇，而这，就是人生。
(17)、这句话表达出一种达观和旷达的心思境地。生活上许多人阅历的苦难之后。都没有被他们所打败，反而用一种愈加活跃的心态去面临，而且使自己更好的成长了。生活以痛吻我中，吻这个字使用拟人得方法原本代表得是爱意，也表达出生活给我们得苦难，不是仅仅为了打倒和打败我们得。生活中许多苦楚和苦难都是是为了让我们浴火重生，能够把它理解为一种反向得推进作用。
(18)、这不仅是林先生所求，也是许多关心这家人、关注这件事的朋友所求。
(19)、这句诗的作者是拉宾德拉纳特·泰戈尔，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
(20)、 我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》
2、
(1)、那些缠扭着家庭的人，命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。泰戈尔名言
(2)、天空不会留下鸟儿的痕迹，而我已飞过《飞鸟集》
(3)、让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
(4)、他用他的锄子，要怎么掘，便怎么掘，他被尘土污了衣裳，如果他被太阳晒黑了或是身上被打湿了，都没有人骂他。
(5)、他没有什么事情急着要做，他没有哪条街一定要走，他没有什么地方一定要去，他没有什么时间一定要回家。
(6)、寂静在喧嚣里低头不语，沉默在黑夜里与目光结交，于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。《飞鸟集》
(7)、当我们遇到不公平的事，往往只是抱怨和愤怒。但泰戈尔说：
(8)、作为诺贝尔文学奖得主，泰戈尔的文字定然是无与伦比，但是那是属于外语世界的美好，大多数不懂外语的中国人是感受不到的。而泰戈尔的文字之所以在中国脍炙人口，要特别感谢一位译者，那就是精通英语与中文的冰心。好的译者可以成就一位外国作家，差的译者可以毁掉一位外国作家。但优秀外国作家常有，而优秀译者不常有。
(9)、如果你把所有的错误拒之门外，那么真理也会被关在外面。
(10)、我信赖您的爱---让这句话做为我的后一句吧。
(11)、你对我微笑着，沉默不语，我觉得，为了这个，我已等候了很久。
(12)、家属林志斌先生回应亿元索赔，妻儿无价，发愿筹建公益基金
(13)、我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 世界以痛吻我,要我回报以歌。 ——泰戈尔《飞鸟集》
(14)、他自己的朋友把许多作品陆续译成了英文，诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”；剧本有“牺牲及其他”、“人格”、“邮局”、“暗恋之王”、“春之循环”；论文集有“生子实现”、“人格”；杂著有“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。
(15)、—— Readingmakesourlifebetter ——
(16)、只因“潼臻一生”是林生斌与亡妻共创的童装品牌，又有不怀好心的人仍在揣测一个孤独灵魂的此番用意……小人常有，坏人不灭。但是，善良的人们应该记住“潼臻一生”，未来，她必会在一针一线里，寄托善意和柔情！
(17)、世界以痛吻我，要我报之以歌。这原本是泰戈尔的一首诗的题目
(18)、人不能在历史里自然而然的显示他自己，而是在历史中拼搏着展露头角。
(19)、人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。
(20)、《大漠三部曲》丨雪，宁静无暇；漠，广袤无垠；
3、
(1)、就像说一个聋哑人，却做出了美好的歌曲，创作出了精彩的曲谱。上帝在给他关上了一盏窗的同时，又给他打开了另一扇门。生活尽管以痛吻他，他却仍旧能以活跃和旷达的心态面临，然后创作出如此好的事物。这句话的意思是在表达，要阳光面临生活中得一切事物，这种心境也是不容易做到得。
(2)、泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新，别具一格。他的诗风对中国现代文学产生过重大影响，启迪了郭沫若、徐志摩、谢婉莹等一代文豪，其中许多作品多次被译成中文。泰戈尔的《飞鸟集》影响冰心，使她写出了《繁星·春水》。
(3)、一种享受美的过程，如一杯香茗，散发着缕缕热气，如烟如雾，仿佛置身美好的幻想世界。一切都活脱脱的，栩栩如生的展现在眼前。这里是一片净土。
(4)、当她用急步走过我的身旁，她的裙缘触到了我。从一颗心的无名小岛上忽然吹来了一阵春天的温馨。一霎飞触的撩乱扫拂过我，立刻又消失了，像扯落了的花瓣在和风中飘扬。它落在我的心头，像她身体的叹息和她心灵的低语。《园丁集》
(5)、她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
(6)、世界以痛吻我，要我回报以歌。说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱。而掘于歌唱的我们，愿不愿意活在自己如歌的心情之中呢。
(7)、不要着急，好的总会在不经意的时候出现。
(8)、我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。
(9)、我自己在想，如果我们家遭遇的惨痛，能够让全中国许许多多的业主和他们的孩子们，从此睡得更安稳、日子过得更安心，那么，我的孩子们和我的妻子，他们短暂的生命，他们在火灾中遭受的无量苦，或许算得上对人世间的一份功德吧！
(10)、我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。
(11)、 有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》
(12)、只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存，因为一路上，花朵会继续开放的。
(13)、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。
(14)、此生便是渡海，我们在同一条狭窄的小舟里相遇，死了，便到达彼岸，走向我们各自不同的世界。
(15)、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
(16)、《园丁集》是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集，诗体为散文诗。共收入诗歌85首，初版于1913年。
(17)、人自降生到这个世界，在被赋予了真宝贵生命的同时，也给我们带来了无尽意想不到的磨砺，也许我们在一些事情上无可避免地受到了深深的伤痛，这便是世界以痛吻我！
(18)、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。
(19)、谢谢林生斌先生，他以平凡而又高贵的仪态告诉我们——当一个人尽失所爱山穷水尽时，好的归依之所，便是更加疼爱这个世界。
(20)、askingforitsreturninsongs.
4、
(1)、 我们把世界看错，反说它欺骗了我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》
(2)、版权声明：我们尊重原创。文字美图素材来源于萍语文(id：dengyanping0726)、新闻哥(newbro)。文章重在分享，版权归原作者及原出处所有。如有侵权，请联系我们，及时处理。
(3)、我想起了漂浮在生与爱与死的逝川上，现在已经忘却许多别的时代，于是我感觉到了离开尘世的自由。
(4)、可是，7月12日，在对受害者的恶意拷问仍然甚嚣尘上时，在蛇蝎保姆依旧享受阳光空气和水时，林生斌先生宣布，开始筹建“潼臻一生”公益基金会，一时万籁俱寂！
(5)、小巷又黑又冷清，路灯立在那里，像一个头上生着一只红眼睛的巨人。
(6)、你看不到你的真相，你所看见的，只是你的影子。《飞鸟集》
(7)、 Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》
(8)、说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱。
(9)、1878年，他遵照父兄的竞愿赴英国留学，初学习法律，但他不喜欢法律，于是转入伦敦大学学习英国文学，研究西方音乐。1880年回国，专门从事文学创作。
(10)、诗人泰戈尔说：“世界以痛吻我，要我报之以歌。”后有人改为：“世界以痛吻我，我要报之以歌。”只是把两个字颠倒一下，意境是完全不同的，泰戈尔笔下的世界仍然充满着挫折感和愤怒，而改后的世界更多的是对世界的一切苦难以一颗平静、慷慨、感恩的心来对待。如果没有苦难，我们就不会得到成长；如果没有苦难，我们就不会感到平淡而真挚的感情来之不易。感谢苦难和世界，让我们活得更宽宏大量，更无所畏惧。
(11)、是无数的人发现，自己家门口，自己小区的消防工作在加强。
(12)、长日尽处，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。——《飞鸟集》“可能”问“不可能”道：“你住在什么地方呢？”它回答道：“在那无能为力者的梦境里。”——《飞鸟集》
(13)、有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。
(14)、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
(15)、此生便是渡海，我们在同一条狭窄的小舟相遇，死了，便到达彼岸，走向我们各自不同的世界。
(16)、这个夏天，一位悲伤的爸爸用自己的方式让我们读懂了泰戈尔的这首诗句。
(17)、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。——《飞鸟集》生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。——《飞鸟集》你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——《飞鸟集》
(18)、当我离去时，请让我的思绪靠近你，一如那落日下金霞辉映于无言的星际。《飞鸟集》
(19)、有朝一日，我会在另一个世界的.日出时分，向你歌唱，“从前我见过你，在尘世的光明里，在人的爱情里”。
(20)、一批有才华的中国作家，如徐志摩、郭沫若、冰心等都深受其影响。
5、
(1)、Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs。
(2)、全诗的意思是：世界以痛吻我，要我回报以歌。
(3)、《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
(4)、梦是一个喋喋不休的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。
(5)、更夫摇着他的提灯，跟他身边的影子一起走着，他一生一次都没有上床去过。
(6)、一位语文教师——萍老师，为林爸爸写了下面一篇文章，与大家分享，并以此感谢林爸爸、支持林爸爸。
(7)、22火灾，我的三个孩子和我的妻子永远离开我了。我的原本幸福美满的家庭毁于一旦，至今我都不愿相信这一切真的发生了。
