“混血”千万别说成 half-blood?虽然《哈利波特》第6部《哈利·波特与混血王子》英文名是:Harry Potter and the Half-blood Prince,这里的half-blood prince就是“混血王子”。但在现实生活中,half-blood被视为一个冒犯性词语。用 half-blood 来描述人,观感上就有点像中文里的“杂种”,很不礼貌!而hybrid更多是形容动物、植物的杂种,用来形容人的话,同样具有冒犯性。想要表达混血,可以用mixed-race。例:Xiaona is a pretty mixed-race girl. 小娜是个漂亮的混血女孩。如果确定其父母或祖父母只来自两个不同的种族,还可以说biracial child。biracial [ˌbaɪˈreɪʃl] 是一个客观的描述性语言,比如biracial families(双种族家庭)与biracial 对应的是multiracial [ˌmʌltiˈreɪʃl] 多种族的。换句话说,如果不确定是混了多少个种族,可以说multiracial child,涵盖范围更广。#英语##教育微头条##阅读的温度##畅谈家庭教育##朗读##知识分享##世界国潮风##好平台好讲师#
2、哈利波特英语简介作文昨天,英文版《哈利波特与魔法石》到了。刚刚看了两页,唔,以我菜菜的初中英语水平,基本只看懂了Mr and Mrs Dursley是啥意思![机智],不相信中国初中英语水平的学生能看得了啥利波特。#哈利波特英语简介#
3、哈利波特英语简介八年级盼了几天的《哈利波特》英文版,终于到货了
4、哈利波特英语作文不知道多少人看到了这条消息,会觉得很惭愧,或者引发深思?1月6日,一位大学生坐飞机的时候发现前排六七岁的一个小朋友在阅读全英文的《哈利波特》。这波词汇量储备真是让大学生都觉得有些惭愧。我们又不得不想,到底是用什么样的方法让这么小的孩子可以独立阅读全英文的小说呢?其实,对于英语启蒙,很多人都有不同的见解,也有一些鸡娃的家长在孩子很小的时候就开始给孩子学习英语了。那么,英语启蒙,我们到底要怎么做才是适合孩子的呢?近我就读了一本双语词汇的启蒙书籍,这就是自然双语词汇,它融入了很多自然认知方面的词汇,比如说我们的地球,人类和资源,天气,各种植物,动物,还有我们所生活的星球,以及人的身体各个部位的词汇。如果单纯给小朋友们讲英语单词,解释汉语意思,恐怕小朋友们都会觉得很无聊。对于英语启蒙来说,首先我们的目标是要激发孩子的语言表达能力,培养孩子的认知能力,在这个过程中,让孩子建立一定的英语词汇储备量。所以从他们熟悉的自然环境中的词汇开始学起,小朋友们也会比较容易接受。《DK自然双语词汇1000》这本书在屡获殊荣的科学教师朱尔斯波特的指导下创作而成,书中有大量的互动话题,可以提高孩子的语言表达能力,同时还带有准确的说明文字的图片,可以提高孩子的阅读和写作能力。同时,在这本书中,收录了很多与自然有关的词汇,并将这些词汇巧妙的融入一些让孩子感兴趣的话题之中,比如说植物的生命周期和他们的栖息地,还有我们应该如何保护大自然等等,孩子可以在每一页上寻找有趣的生,并在这个过程中学习有用的词汇。作为家长激发孩子的语言表达欲望,是孩子英语启蒙的第一步。与其羡慕别人家的孩子六七岁就可以读全英文的小说,不如从现在就开始行动起来,和孩子一起从我们身边的英文单词开始学习吧。#英语启蒙# #英语#
5、哈利波特英语简介概括【每日一句哈利波特原版】para.8, page 7-8, J. K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer’s Stoneto do with 与……有关get out (消息、信息等)泄露,为人所知be related to 和…有(亲戚)关系bear [beə(r)] vt. 承受; 忍受临睡前弗农都在数手指头今天碰到的奇怪事情,不由自主问自己:Q1: Was he imagining things?Q2: Could all this have anything to do with the Potters?理智脑这时候一般已经很快触达结论了,但他连想下去的勇气都没有,a pair of后面的wizard and witch都被他吞下去了。他怕的不是魔力无边将他摧毁,而仅仅是他们和The Potters的亲戚关系传出去被邻居知道,壮硕无比的Uncle Vernon无法承受洪水猛兽般爱打听的邻居大军——这就是罗琳眼里中产阶层的一个现实吧。
6、哈利波特英语简介简单闲鱼搜到一个哈利波特的手摇八音盒,我问囡囡,这个上面的一句英语跟哈利波特啥关系?囡囡一看到swear,就老激动地跑到她的书柜那里提来一本哈利波特,刷刷翻页,找到了那句话给我学习。原来是一句咒语:我庄严宣誓我不干好事。我在想,我翻老上海的书也有这本事就好了……
7、哈利波特内容英语简介都说娃一旦能自行阅读原版《哈利波特》就实现了英语阅读的自由那今天就来总结一下,自主阅读《哈利波特》需要哪些前置条件以及为什么鸡娃圈普遍把《哈利波特》奉为里程碑式的读物吧?从词汇量来说,能开始读《哈利波特》的孩子,词汇量在4000词之上。4000词什么概念?差不多是国内英语高考的水平,也是能够阅读大多数英语文学作品的门槛。接下来分享一个青少年小说中的词汇量和文本覆盖率:词汇量 /文本覆盖率/ 生词密度2,000 /90.0% /1个生词of 10个单词2,000+ 某些专有名词 /93.7% /1生词个of 16个单词2,600 /96.0%/ 1个生词of 25个单词5,000/ 98.5% /1个生词of 67个单词当词汇量达到5000以上的适合,基本可以覆盖青少年小说98.5%的词汇量,再结合上下文猜一下少数的生词,完全通读一本读物,基本上几天不会有什么问题了当然这里也牵涉到了阅读原版读物一个必备的能力:猜词当然这个能力不是什么高不可攀的东西,只要一直坚持原版阅读的娃,基本都会生成这个能力那为什么非得是《哈利波特》呢?因为《哈利波特》本身就是一套棒的分级读物呀[偷笑]《哈利波特》系列一共有7本,而这7本书的难度是递进的第一本书用的是童话写法,语言简单,从第三本开始难度加大,后一本更是成为了标准的成人小说。作为写作大师,J.K. Rowling 在篇幅上、词汇量和句子上有极强的把控,让阅读难度逐渐增大,帮助孩子循序渐进地读懂这套书。所谓分级递进,体现在三个方面:(1)篇幅上 《哈利波特》第一本书是76,944字,每本递增,第5本书已经高达257,045字了,后面6、7两本也维持在近20万字。(2)文本难度上 《哈利·波特》1-7语言难度递进,蓝思值从880L逐渐过渡到1030L,数字越大难度越大。1030L是什么概念呢?《傲慢与偏见》的原著蓝思值也不过就是1060L(3)不重复词递增 要判断一本英文原著的生词量,当时是要看这本书一共运用了多少词汇。所以统计每本书的不重复词就很有意义。《哈利·波特》全7本共1,084,170字,其中不重复词为13059个,除去一些不需要背记的人名地名等,这7本书完全读懂需要12000以上的词汇量,但是好在罗琳阿姨考虑到各位小朋友的词汇量,每一本书的生词量是递增的。第一本词汇为4422个,基本每本书以1000个生词量进行递增,第五本高达到8516个词汇。《哈利波特》的江湖地位由此奠定[笑哭]
8、哈利波特系列英语简介哈利波特和考试脱轨呀,建议读21世纪英语报,可以命中高考阅读题科技文话题的,孩子高考前往前倒推4~6年就要开始读了,因为考试抽中的话题相关的新闻一般在这个时间区间内。