双城记读后感英语
1、《偷影子的人》讲述了一个老是受班上同学欺负的瘦弱小男孩,因为拥有一种特殊能力而强大∶他能“偷别人的影子”,因而能看见他人心事,听见人们心中不愿说出口的秘密。他开始成为帮助者的心灵伙伴,为每个偷来的影子找到点亮生命的小小光芒。
2、AfavouriteattheOldBailey,andeke(红人)attheSessions,Mr.Stryverhadbeguncautiouslytohewaway(砍掉,去除)thelowerstavesoftheladder(爬上了飞黄腾达之梯的低几级)onwhichhemounted.(双城记读后感英语)。
3、“是吗?”上帝温和的说:“她真的是魔鬼吗?”
4、deprecatory (tendingtodiminishordisparage)
5、incumbent (necessary(forsomeone)asadutyorresponsibility;morallybinding)
6、“她总是以大自然的峡谷作为自己的听众,孤独地练习弹奏。久而久之,她的弹拨自然就有力量。这种孤独驱散了哀愁,蕴含着一种豪放的意志。”
7、compunction (afeelingofdeepregret(usuallyforsomemisdeed))
8、大革命是好是坏?革命群众们是善是恶?金线和卡曼纽拉舞是美是丑?
9、《双城记》的故事大背景,是法国大革命。当时的法国社会,贫富悬殊,富人奢靡淫乱,穷人食不果腹;阶层对立严重,富人作威作福,穷人贱如猪狗;法治崩坏,富人无法无天,欺凌妇女,草菅人命,穷人无处伸冤,法律形同虚设。
10、即使是善良的人,内心深处也可能隐藏着恶意,比如人性中破坏美的原始冲动,无关人本身的善恶:
11、个人阅读爱好:读书没有边界,各种各样的书籍都会阅读,个人更喜爱文学类书籍。
12、前些日子借了一本超厚的世界名著《双城记》,看了几章后,我决定还了它,实在没意思,而且又看不懂,今天我借了它的减肥版,总算看完它了。书中人物其实很多,但人物的各种关系又是那么的令我意想不到,主人公是一个曾在巴士底狱当了18年的囚徒马内特医生,她的女儿露茜,他的女婿查尔斯…
13、timorous (timidbynatureorrevealingtimidity)
14、岛村在小说中的形象是一个悲观者,而川端将读者带入到岛村,由此奠定了全篇小说的悲剧基础,然而这种悲剧并不是我们看那种特别催泪的电影时的悲伤感。《雪国》的哀伤并没有带来那样强烈的及时感觉,但是整个感情的强烈程度以及回味程度是其他作品所不及的,这点与《呼啸山庄》有点相似,但《呼啸山庄》所相似的点主要是情感的回味感,但《呼啸山庄》是以“第三人称”进行叙述的,这点回头再讲。而强烈的代入感,很大程度受益于意识流的运用。意识流在传统日本大概是没有的,川端早年学习西方文学。意识流使川端可以在需要时将“岛村”随时变成“我”,而在叙述时又以第三人称正常叙述,但在通过意识流代入之后,读者已经在主观意识上受到岛村视角的悲观以及哀伤的影响,已经不能完全以客观视角看待平常的叙述。例如文中两处写岛村观察席子上死去的昆虫,后文中写到“叶子像要扔掉那只被捏死的飞蛾似的打开了窗户”,让人不得不将这两处联系在一起,于是读者将对于叶子的主观印象加于这两个意象描写和一个动作描写。如此的写法可以使由读者对于人物的主观印象扩散到全文,这样的写法在西方文学作品中较为少见,可以对比一下雨果写马吕斯决定加入革命阵营时的心理。让读者直接对动作描写和物象(意象)产生主观情感毕竟是难的,但对人物产生主观评价,主观情感更加容易而且自然。而回到扩散的中心,也就是读者对于人物的主观情感产生,又回到了意识流。西方意识流的没有读过,家里有几本(《喧哗与骚动》《追忆似水年华》),不便评价。《雪国》中开始写岛村在火车上看车窗外的黄昏景色与车窗里车厢情景的倒影叠加时的联想,以及文末写岛村,驹子救火时插入的星河的描写,应该属于意识流的写法(我说的是应该)。如同前面所说,川端用意识流使读者随时代入岛村,完全体现了岛村的悲观主义,以及岛村部分的理想主义,以及理想与现实的矛盾。(关于意识流有时间看完其他意识流小说后另写一篇)
15、卡顿的爱,比《嫌疑犯X的献身》里的石神更让人肃然起敬。石神的爱,纯粹、坚定、具有强大的冲击力,但他毕竟让无辜的人成为了这份爱的牺牲品。
16、ofone’sownaccord 主动地,自愿地
17、“突然间,岛村脸颊起了鸡皮疙瘩,一股冷意直透肺腑。在他那空空如也的脑子里充满了三弦琴的音响。与其说他是全然感到意外,不如说是完全被征服了……他感到自己已经没有力气,只好愉快地投身到驹子那艺术魅力的激流之中,任凭它漂浮、冲激。”“她渐渐地像着了迷了,声音又高亢起来。这弹拨的弦音要飘荡到什么地方去呢?岛村有点惊呆了,给自己壮胆似地曲着双臂,把头枕在上面躺了下来……”
18、pernicious (workingorspreadinginahiddenandusuallyinjuriousway)
19、infamy (evilfameorpublicreputation)
20、有一千一百个赤手空拳的男女老少囚犯,被那班民众杀害。这一惨无人道的暴行,一连持续了四天四夜,直弄得天昏地暗,连周围的空气都充满了血腥。”
21、 itwastheageoffoolishness,
22、bluff (bluntlydirectandoutspokenbutgood-natured)
23、语文老师孙亚婷《周树人与鲁迅——读鲁迅作品随感》
24、BookII-ChapterVI.HundredsofPeople
25、“这是好的时代,也是坏的时代。”相信大家都不会对这句话感到陌生。然而,你们知道这句话来自于哪里吗?这句话源于查尔斯·狄更斯《双城记》(ATaleofTwoCities)的开篇第一句话“Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,...”。
26、“我即将得到的,是我一生中得到过的安宁、极端安宁的休息。”
27、"sheretainedthatboldeffectinherreproductionsoftheoriginalpainting"
28、盖茨比一书之所以受到广大读者的喜爱,不完全是因为这本书有名。而是因为书中的语言地道,饱含感情,阅读起来是一个很有意思的过程。阅读英语小说,如果是从学英语的角度,必然要关注小说的语言。不仅要关注,还要学习,模仿。但毕竟语言不是存在于真空环境里,任何好的语言,都应该是有血有肉的。语言如果不过关,肯定无法领会其背后深邃的情感,所谓由语言入手,得到的不仅是语言,颇有“悟道”的意味。
29、受苦使一些人学会怨恨,也使一些人渴望被爱。
30、Inthedeadofthenight.沉寂的晚上
31、BookII-ChapterV.TheJackal
32、那些长期受贵族阶层残酷压迫的民众们,直到逼不得已时才奋起抵抗,用生命的代价换来革命的机会,他们有错吗?
33、但是驹子对待生活,却是完全不同的姿态。她有着一股明知徒劳偏偏为之的倔强。
34、“几个女人把酒递到他们嘴边让他们喝,往下直滴的有血,有酒,还有从砂轮上迸溅出来的火花;