博尔赫斯玫瑰即玫瑰原句
1、基督教认为世界是上帝创造的，所以物质世界在本质上是好的。诺斯替教的经典没有保存下来,今日所知的诺斯替教义是通过早期基督教教父著作,主要是爱任纽的《反异教》而得知的。博尔赫斯所为之辩护的巴西里德(Basilides)是公元2世纪上半叶罗马帝国亚历山大的著名诺斯替派领袖,比爱任纽稍早。博尔赫斯在文章中引述的巴西里德的观点主要来自爱任纽和米德。根据巴西里德的观点,从至高神上帝到创造神耶和华,经历了365个层次。
2、亨利·米肖《一个野蛮人在亚洲》UnbárbaroenAsia，BuenosAires：Sur，19博尔赫斯译本
3、我们相遇的每一个瞬间，都是节日，仿佛上帝的显现，整个世界只有我俩。
4、如果要见证埃科的机智、幽默，还有什么比《乃莉塔》更合适的例子，在《乃莉塔》里，男主人公安伯托比《洛丽塔》里的亨伯特更重口，亨伯特喜欢小罗莉，而安伯托喜欢的则是行将就木的老太婆：(博尔赫斯玫瑰即玫瑰原句)。
5、PersépolisyRomayqueunaarena
6、喀巴拉对世界,包括对自身的存在抱着普遍的神秘感。这也正是博尔赫斯的小说传达给人们的神秘感之一。
7、常在美国杂志上出现的莫雷尔的照片并不是他本人。
8、任何事情不可能只发生一次，不可能令人惋惜地转瞬即逝。
9、Micuerpo,quelosañoshangastado.
10、世界本来就是迷宫，没有必要再建一座。——博尔赫斯《阿莱夫》
11、生活，有阳春白雪的诗意，也有拈花一笑的从容。
12、我心里开始同情那个女孩。对大多数有些阅历的成年人来说，谁会相信人生长跑的结果取决于十几岁学校里的那些终究会被遗忘的考试呢？
13、我想逛逛旧书店，我想小时候就认识我的人在街上跟我打招呼，我想自己的房子后面有个围起来的花园种玫瑰。——毛姆
14、博尔赫斯在自己的多篇作品中采用过这个故事，比如在散文《关于惠特曼的一条注解》中就引用这个故事为其无穷无尽的同一性原则作解。但《扎伊尔》这里涉及的是阿塔尔的另一部著作《隐秘之书》(中译者音译为《阿丝拉尔那玛》)，这是一部讲述苏非神秘主义玄理的深奥著作。小说自称引用的是《隐秘之书》中的一句诗歌：“扎伊尔是玫瑰的影子和面幕的裂缝。”笔者反复查找波斯文的阿塔尔《隐秘之书》原著，没有找到这句诗歌，但扎希尔、玫瑰、帷幕、裂缝等词作为阿塔尔苏非神秘主义学说的术语在全书中频频出现。笔者揣度，这句诗歌可能是博尔赫斯根据阿塔尔该著作所讲玄理杜撰的一句诗歌。
15、inmemorialyenesteversobrilla,
16、徐老师看眼神、摸肚子就可以确诊一个人是否患上抑郁症。
17、这样一个赫赫有名的人物的真面目很少流传，并不是偶然的事。
18、这首诗的语言很直白，所以并不难译，我所犹疑的几点只是：
19、关于“我如何写作”，用埃科的话说其实一句话就可以说完，那就是“从左向右"，根本不用长篇大论，《我如何写作》其实讲的是埃科的文学创作之路，用埃科自己的话说，身为小说家，他的例子是反常的，直接快五十岁，才重拾旧笔。埃科应该感激他的学者生涯，他自己坦言，他创作《玫瑰的名字》时，堆积了二十五年的中世纪资料大派上了用场，而日后的几部小说《傅科摆》《波多里诺》《昨日之岛》亦有类似的经历。
20、lámparasylalíneadeDurero,
21、福克纳《野棕榈》Laspalmerassalvajes，BuenosAires：Sudamericana，1944博尔赫斯译本
22、事实上，埃科的小说包括他的《傅科摆》也处处表现出他对于“过度”的迷恋，自然不只是“清单”，在他表现过度迷恋时，他的渊博的中世纪史知识派上了用场。
23、有些共产主义者抱有这种观点：这和说一个人不是天主教徒就是摩门教徒一样不可理解。
24、15年的思考与观察凝为一句话：“帕佩撒旦阿莱佩！”
25、民主是一种广为流传的迷信，是一种统计学的滥用。
26、deerrar,nohadescifradoellaberinto
27、愿她的回忆永远和我相随。其余的事情自有荣耀诉说。——《拉斐尔·坎西诺斯–阿森斯》
28、奥黛丽·赫本说：“我只有一件衬衫，一条裙子、一顶贝雷帽、一双鞋，但却有14条丝巾。因为有很多丝巾，所以即便只有很少的衣服，也可以拥有很多的美丽。”
29、tiempo.Erescadasolitarioinstante.
30、博尔赫斯的散文和小说向来很短。在他身上，这种简短令人惊讶——他总是像一股什么都无法阻挡的泉水，即将倾泻而出。目前，博尔赫斯正在和一群学生一起研究盎格鲁-撒克逊语。他预计会有一部《英国文学起源史》于近期出版，同时也在为《南方》准备一本选集，希望以候鸟般的忠实，展示以不同形式在不同年代反复出现的文学主题。
31、过去的距离要更长一些，因为空间是用时间来衡量的。
32、使人着迷……是一个作家应该具有的几个主要品质之一。
33、singularyplural,arduoydistinto,
34、在死亡之外还有什么方式能够威胁别人?有趣、原始的，是用长生不老来威胁他。
35、①debo：这词是“应当，必须”之意，放在这里要考虑到语气，在该译为“应是/该是”、“必是/定是”、“就是”之间踌躇一番，还是选了该是，似乎更流畅些，也比“就是”更能体现原意。此诗与耶稣打脸那话幽默地呼应。
36、dejacaerlacautelosaarena’
37、有时甚是觉得，梦是我的引导者，是的，我不打算把她比作事物。
38、一家大型公司的运作者肯定相信它已经完备了，并且给它强加一个像过去一样洗刷不掉的未来。
39、阿塔尔(1145—1221年)是波斯著名苏非长老诗人，其代表作长篇叙事诗《百鸟朝凤》阐述了苏非神秘主义中“人主同一”的思想。
40、差不多在埃科创作《开放的作品》同时，埃科还在担任文学杂志《IlVerri》的“小记事”担任主持并撰写专栏，这些专栏文字于1963结集出版，就是读者见到的《误读》。多年后埃科又将随便扔在抽屉里的、类似《误读》的文章结集出版，此即《带着鲑鱼去旅行》。在这两本书里埃科一改《开放的作品》里严肃、刻板的文凤，让读者见识到他风趣幽默、文学老顽童的一面，就凭这两本书，如果埃科被封为“幽默大师”一点也不过份。
41、经过无数面镜子的反照，事物的映像不会消失。
42、我们无需纠结事物本身之外的附加含义，玫瑰的美只来自它本身，并无其他。有点形而上学?换个说法，我隔着橱窗望着一朵玫瑰，我闻不到它的香味，但我爱它的娇艳，爱它的静谧无声。
43、毕达哥拉斯和扬布利戈的教义是数字是造物的工具或元素；主张字母是造物的工具或元素就清楚地表明了新的文字崇拜。
44、Mecrucificanyyodeboserlacruzylosclavos.
