飞鸟集泰戈尔原文
1、１８６他们嫉妒，他们残杀，人反而称赞他们。然而上帝却害了羞，匆匆地把他的记忆埋藏在绿草下面。Theyhatedandkilledandmenpraisedthem.ButGodinshamehastenstohideitsmemoryunderthegreengrass.
2、 在死的时候，众多合而为在生的时候，这“一”化而为众多。
3、 如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在外面了。
4、工作对文字说道：“当我看见你时，我便知道我是怎样地贫乏了。”
5、 爱的痛苦环绕着我的一生，像汹涌的大海似地唱着，而爱的快乐
6、O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
7、２８０我看见你，象那半醒的婴孩在黎明的微光里看见他的母亲，于是微笑而又睡去了。Ihaveseentheeasthehalf-awakenedchildseeshismotherintheduskofthedawnandthensmilesandsleepsagain.
8、 ４ 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
9、 总有一天，我要在别的世界的晨光里对你唱道：“我以前在地球
10、 小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢，太阳呀？”
11、我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过“死亡”，于是我以我在这伟大的世界里为乐。
12、 １２７ 蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营地道谢。 浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。 Beessiphoneyfromflowersandhumtheirthankswhentheyleave.Thegaudybutterflyissurethattheflowersowethankstohim.
13、 ３１
14、Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakeslovetoyou.
15、啊，美人，在爱情中，而不是在镜子的谄媚中找到你自己。
16、The best chooses me.
17、 晨光问毛莨道：“你是不是骄傲得不肯和我接吻么？”
18、 在黑暗中“一”视若一体，在光亮中，“一”便视若众多。
19、Bleedingthroughmyveins
20、２３５不要说：“这是早晨”，别用一个“昨天”的名词把它打发掉。你第一次看到它，把它当作还没有名字的新生孩子吧。Donotsay,"Itismorning,"anddismissitwithamaneofyesterday.Seeitforthefirsttimeasanew-bornchildthathasnoname.
21、出自《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流。
22、３１５让我真真实实地活着吧，我的上帝。这样，死对于我也就成了真实的了。Letmelivetruly,myLord,sothatdeathtomebecometrue.
23、 ８１
