肖申克的救赎英文名
1、《肖申克的救赎》是美国作家斯蒂芬·金的中篇小说，也是其代表作。收录于小说合集《四季奇谭》中，副标题为“春天的希望”。
2、“东边是一堵厚墙，上面都是小缝窗。五区牢房就在那堵墙的另一边。“
3、我猜美国每个州立监狱和联邦监狱里，都有像我这样的一号人物，不论什么东西，我都能为你弄到手。无论是高级香烟或大麻(如果你偏好此道的话)，或弄瓶白兰地来庆祝儿子或女儿高中毕业，总之差不多任何东西……我的意思是说，只要在合理范围内，我是有求必应；可是很多情况不一定都合情合理的。
4、 Heentersherrightthenandthere,roughly,upagainstthewall.Shecriesout,hittingherheadagainstthewallbutnotcaring,grindingagainsthim,clawinghisback,shiveringwiththesensationsrunningthroughher.Hecarriesheracrosstheroomwithherlegswrappedaroundhim.Theyfallontothebed.
5、 “我先去了几间酒吧，然后，我开车去他家找他们。他们不在，所以，我把车泊到岔道，等着。”
6、 Andystandsbeforethedais.THEJUDGEpeersdown,framedbyacarvedfriezeofblindLadyJusticeonthewall.
7、 Redsits,triesnottoslouch.Thechairisuncomfortable.
8、 男人摸索着想打开台灯，却弄翻了它。顾不上管台灯，他有更急的事要做，他掀起她的上衣，用手按住她的乳房。她仰着身子，呻吟着，慌乱地解着他的钮扣。他猛地将她顶在墙上，撕扯她的裙子。可以听到织物被撕破的声音。 (肖申克的救赎英文名)。
9、 FADETOBLACK:1STTITLEUP屏幕渐黑，第一次字幕升起 (肖申克的救赎英文名)。
10、 9ANIRON-BARREDDOOR9一扇铁栏门
11、The Shawshank Redemption肖申克的救赎；肖恩克的救赎
12、 “很激烈。她说她很高兴我知道了一切，她讨厌总是偷偷摸摸，她还说她想在雷诺离婚。”(译者注：雷诺，美国有名的“离婚城市”,在内华达州西部,凡欲离婚者,只须在该市住满三个月,即可离婚)
13、一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活：这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子，他知道谁是真凶!但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时，却遭到了拒绝，并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。而为了防止安迪获释，监狱长却设计害死了知情人!
14、 Heopenstheglovecompartment,pullsoutanobjectwrappedinarag.Helaysitinhislapandunwrapsitcarefully--
15、 HegesturestoAndysittingquietlywithhisATTORNEY.
16、 “美国的每所监狱一定都会有我这样的犯人。我就是为你弄到东西的人。香烟、大麻，如果是自己人，还可以弄瓶白兰地来庆祝孩子的中学毕业，简直可以是你能用的到的任何东西。”
17、 “镜头沿着长桌，从陪审员身上一个接一个的扫过。这些体面的、敬畏上帝的人正吃着法院提供的美味炸鸡餐，咂着油腻的嘴唇啃着可比特玉米。”
18、Andyquietly,stepbystepforthecampplantosavethemselvesandfinallysuccessfulescape,regainfreedomstory.
19、由于安迪精通财务制度方面的知识，很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长沃登洗黑钱的重要工具。由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。
20、 终，像渐渐消失的塞壬(译者注：传说中的女海妖，她用美妙的歌声诱惑船只上的海员，从而使船只在岛屿周围触礁沉没)，它停了下来，只剩下交媾后的轻呼和喘息。可以听到柔弱的笑声和满意的呻吟。
21、《肖申克的救赎》是1994年9月23日上映，由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演，这部电影自上映播出后获得了多项奖项。
22、英文名称：The Shawshank Redemption
23、 Itwasverybitter.ShesaidshewasgladIknew,thatshehatedallthesneakingaround.ShesaidshewantedadivorceinReno.
24、Thingsthat make you sad, oneday,youwilllaugh outand sayit.
25、 “女士们、先生们，你们都听到了，知道了所有的事实。我们知道被告在现场，有足迹、轮胎印，洒在地上带有他指纹的子弹，同样带有他指纹的打碎的威士忌瓶子。然而重要的，我们知道了一位美女和她的情夫相拥而去。他们是有罪，但罪该致死吗？”
26、 --revealinga.38revolver.Oily,black,evil.一支点38左轮，油油的，黑色，不祥之兆。
27、 安迪只是站在那里听着，垂头丧气。现在，他看起来一点都不像个杀手。他只是一个悲哀的、渺小的男人，站在肮脏的林中小路上，提溜着一把装满子弹的枪，任凭眼泪淌过脸颊。可怜的人，真可怜！
28、免责申明：本音频、视频和相关素材来源于网络等公共合法渠道，仅供学习者免费使用，不得以任何理由在商业行为中使用，版权归原作者所有，如有侵权请联系删除！
29、Lovesick Blues - Hank Williams
30、I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock hem up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.
31、Forget that there are places in the world that aren&#xt made out of stone.There&#xs something inside that they can&#xt get yo that they can&#xt touch.That&#xs yours.
32、 “你的无情和冷血令我震惊，杜弗兰先生，只是看着你就使我不寒而僳。依据缅因州赋予我的权力，特此判处你两项终生监禁，依次为你的受害者执行，退庭。”
33、 Ohgod...that‘ssooogood...you‘rethebest...thebestIeverhad...
34、安迪不动声色、步步为营地谋划自我拯救并终成功越狱，重获自由的故事。
35、——TheShawshankRedemption
36、希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
37、“自我救赎” Self Redemption
38、 “哦，是的，先生，的确如此。我是说我已接受教训。我真的已是一个改过自新的人，不再对社会有害，上帝做证。”
39、原来二十年来，安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞，然后用海报将洞口遮住。安迪出狱后，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经，第一页写到“得救之道，就在其中”，另外圣经里边还有个挖空的部分，用来藏挖洞的鹤嘴锄。
40、很长时间以来，安迪不和任何人接触，在大家抱怨的同时，他在院子里很悠闲地散步，就像在公园里一样。一个月后，安迪请瑞德帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄，他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光，并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。不久，瑞德就玩上了安迪刻的国际象棋。之后，安迪又搞了一幅影星丽塔·海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。
41、 Hecanhearthemfuckingfromhere.他听得到他们在做爱。
42、我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走，你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。
43、Workfield - Hank Williams
44、Thebackgroundofthenovelis20century30s,when"politicalcorruptioninAmericaislate."TheShawshankRedemptionnovel-cover Infrontofmerchants,eventoprison.
45、世上有些地方，石墙是关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。
46、 It‘sthetruth.“这是事实。”
47、 I‘mnotsure.Iwasconfused.Drunk.IthinkmostlyIwantedtoscarethem.
48、瑞德1927年因谋杀罪被判无期徒刑，数次假释都未获成功。他现在已经成为肖申克监狱中的“人物”，只要你付得起钱，他几乎能有办法搞到任何你想要的东西。每当有新囚犯来的时候，大家会赌谁将在第一夜哭泣。瑞德认为弱不禁风的安迪一定会哭，结果安迪的沉默使他输掉了两条烟。
49、 “噢，上帝！好极了！你是棒的，我棒的……”
50、 TWOSHORTSIRENBLASTSissuefromthemaintower,drawingeverybody‘sattentiontotheloadingdock.Theoutergateswingsopen...revealingagrayprisonbusoutside.
51、 WhereIgethazy,iswherethecleaningwomanshowsupthefollowingmorningandfindsyourwifeinbedwithherlover,riddledwith.38caliberbullets.Doesthatstrikeyouasafantasticcoincidence,Mr.Dufresne,orisitjustme?
52、 他驾轻就熟的顺手塞给某个犯人一包烟。
53、小说的背景是20个世纪30年代，那时，“美国的政治腐败已经迟到了商人面前”，甚至波及到了监狱
54、 海沃德、斯基特、弗洛伊德、齐格尔、厄尼、斯诺与瑞德聚到了一起。大多数围栏边的犯人都在观看或辱骂，但瑞德他们却蹬上一边的看台，舒服地呆着。
55、 他朝前走去，跌跌撞撞。他走的越近，做爱的声音愈大并愈加疯狂。那对情人抵达高潮，激情的声音渐渐弱了下去，变成有节奏的喘息和低语。
56、 REDenters,removeshiscapandwaitsbythechair.
57、I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
58、而狱中发生的一系列事情迫使忍无可忍的安迪终于在一个雷电交加的夜晚，越狱而出，重获自由。当翌日典狱长打开安迪的牢门时，发现他已不翼而飞，预感到末日来临的典狱长在检察人员收到安迪投寄的罪证之前，畏罪自杀。
59、《肖申克的救赎》是由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的美国剧情片，由蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼领衔主演。
60、如果已经参加过「友邻畅听体验营」的同学就没法二次报名啦，其他同学均可以参加；
61、Sisters - Deutsche Opera Berlin
62、 英文名： TheShawshankRedemption
63、Rescue Me火线救援；救救我；浴火群英；拯救我
64、 他关掉了无线电。四周忽地静了下来，除了远处那对情人的呻吟。他又喝了一口威士忌，然后打开门，走出了车子。
65、在IMDB当中被超过160万以上的会员选为250佳片中第一名。并入选美国电影学会20世纪百大电影清单。
66、 “警方在河里打捞了三天，并没有找到任何枪支。因此，无法鉴定从沾满鲜血的受害者尸体上取出的子弹，是否出自你的枪中，而这同样也很有利，是这样吧，杜弗兰先生？”
67、 Andyjuststandsandlistens,devastated.Hedoesn‘tlooklikemuchofakillernow;he‘sjustasadlittlemanonadirtpathinthewoods,tearsstreamingdownhisface,aloadedgunheldlooselyathisside.Apatheticfigure,really.
68、肖申克的救赎都是自己的上帝。如果你自己都放弃自己了，还有谁会救你，每个人都在忙，有的忙着生，有的忙着死。忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了，你的上帝在哪里，懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
69、Shawshank Redemption - Hank Williams
70、 “她拾掇了一个包裹，她拾掇了一个包去和昆丁先生住在一起。”
71、 (softly)Yes.Itdoes.(轻轻地说)“是的，是巧合。”
