一、普希金的诗歌
1、但我还是见不到迷人的她，仿佛笼子里的一只黄雀，
2、1月3日，俄罗斯“乐团”新西伯利亚爱乐乐团将在指挥家李飚的带领下，来到音乐厅带来柴可夫斯基经典作品专场。除了的《波罗乃兹》舞曲还有震撼“柴一”“柴五”震撼上演。
3、当我重新享受幸福的时辰，
4、有了神往，有了灵感，有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
5、我厌倦，忧郁……明天，妮娜，
6、就是青春的欢乐，也已经像梦，像朝雾一样消亡；
7、她飘荡着的轻纱的时光？
8、童年逝去，像一场飘忽的春梦，
9、你可曾感叹,当你听到歌声低缓,一个歌者在诉说着爱情与伤感?当你在林中遇到了那个青年,他的眼中已熄灭了青春的火焰,你可曾感叹?
10、但他从未消沉，而是更加坚定地向往光明
11、普希金也曾表达过走访中国的愿望。1830年，他给沙俄宪兵司令本肯朵夫写信说：“目前我尚未结婚，也未担任官职，我很想去法国或意大利旅行。如果这个请求不能得到许可，那么我请求允许我随同去中国的使团访问中国。”从这封信来看，普希金当时因受到沙皇政府的猜忌和提防而行动受限，由宪兵负责监视居留。所以，其请求不被许可，故未能前往中国，也就可想而知了。不过，尽管未能实现中国之行，但一点儿也不没有影响普希金及其作品在中国的传播和声誉。普希金已经成为中国人心目中俄罗斯文化的象征和标杆性的代表人物。
12、却不能让我们就此分手。
13、汹涌奔腾吧，掀起狂风暴雨：
14、汹涌奔腾吧，掀起狂风暴雨：大海呵，他生前曾把你礼赞！
15、你碧蓝的波浪在我面前，后一次地翻腾起伏，
16、我喊着她——可只有空漠的田野
17、你期待，你召唤——我却被束缚；
18、在喧闹生活的纷扰里，
19、温柔的声久久对我回响，
20、于是，等死亡的梦覆盖着我永眠，
1、那时充满初的梦想与欢娱。
2、我的心顷刻间受到触动，
3、亲爱的，我的宝符，
4、它无助你和朋友们团聚，
5、美丽的夏天凋敝了，凋敝了，
6、我曾经默默无语、毫无指望的爱过你。
7、我的名字对你能意味什么
8、跪倒在高傲情人的脚旁，
9、猜我是懂礼的中国人，或美洲的生番也错误。
10、也许，往事终将被我遗忘，
11、我行我素，现在还像从前，
12、你的形象在他身上体现，
13、那充满灵性的竖琴的歌声，
14、罪恶的斧头降落了……
15、不见灯火和乌黑的茅屋，……
16、徒劳地把哀伤的眼睛紧闭，
17、失去了神往，失去了灵感，
18、是血腥的囚牢，还是神坛，全不能作你们真正的屏障；
19、他把黜免了皇冠的头，垂放在背信底血腥刑台上；
20、普希金还有一首的诗：《我为自己建立了一座非人工的纪念碑……》(1836)
1、《当我紧紧拥抱着》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
2、顿时卷皱了大海的胸膛……
3、诗人、翻译家、评论家汪剑钊老师特别甄选了12首他翻译的普希金经典作品。一起来赏读吧！
4、她惯于用眸子大胆注视，
5、怀着愁情默念我的名字，
6、曾感叹于我的爱情的长期苦痛；
7、你坐在房间里满怀着忧伤，
8、大声地叫嚷：快些！……
9、亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
10、开头是一个假设，“假如生活欺骗了你”，这假设会深深伤害人们，足以使脆弱的人们丧失生活的信心，足以使那些不够坚强的人面临“灾难”。那的确是个很糟糕的事情，但诗人并不因为这而消沉、逃避和心情忧郁，不会因为被生活欺骗而去愤慨，做出出格的事情。诗中阐明了这样一种乐观坚强、积极向上的人生态度：当生活欺骗了你时，不要悲伤，不要心急。生活中不可能没有痛苦与悲伤，欢乐不会永远被忧伤所掩盖。正如诗中写到的那样，“忧郁的日子里须要镇静/相信吧，快乐的日子就会到来”，生活往往是有曲折才会有更深刻的体会；失去了，才能知道拥有的可贵。
11、时而是内心的忧伤。……
12、你使他唱出勇敢的赞歌，面对光荣的苦难而不惧。
13、当失眠的夜在漫长地延续，
14、喜欢令人晕眩的快马加鞭，
15、对于法理的致命的侮辱，
16、无意摆脱恼人的忧虑……
17、你是世上对神的责备，自然的耻辱，人间的瘟疫。
18、不把诗人放在眼里，无动于衷；
19、已不会再有那样的月夜以迷离的光线穿过幽暗的树林将静谧的光辉倾泻淡淡地，隐约地照出我恋人的美丽——普希金《月亮?》
20、我将带走你的岩石，你的港湾，
【axxzhouaxxyyflongdd】四、普希金的诗歌致大海
1、你帝王的头为祖先而跌落。
2、还有那明澈的情思之美，
3、我离开您：梦想转换……
4、就秘密地潜伏在泉井深处。”
5、而你们，匍匐着的奴隶，
6、再见吧，大海！你的雄伟壮丽，
7、在无望忧愁的折磨中，
8、掠过你自尊的胸膛，
9、另一个人也会像我一样地爱你。
10、想起远方的夜晚和草原，
11、满脸是骄横，心里是恐惧。
12、别以为我也是德国佬，手拿啤酒杯，头戴着尖帽，
13、消灾祛病使你免进坟墓，
14、我要回到心上人的身边，
15、他的作品，激发了多少俄罗斯音乐家的创作激情和灵感。以普希金诗篇作脚本的歌剧《叶甫根尼·奥涅金》、《黑桃皇后》、《鲁斯兰与柳德米拉》、《茨冈》等等，普希金的抒情诗被谱上曲，成了脍炙人口的艺术歌曲；还有的作品还被改编成芭蕾舞，成为舞台上不朽的经典。
16、一切都是瞬息，一切都将会过去；
17、是不真实的梦，是剧烈的病痛
18、全凭着你的意旨保护，
19、你不会柔声细气地讲法语，
20、我的心狂喜地跳跃，为了它一切又重新苏醒，
【axxzhouaxxyyflongdd】五、普希金的诗歌创作
1、相信吧，快乐的日子将会来临
2、我给自己建起了一座非手造的纪念碑，
3、在林荫，在静寂的荒原？
4、你们忍辱负重决非徒劳，
5、它将自己坚定不屈的头颅高高昂起，
6、诱惑者的脑门散发着芬芳；
7、诗人在诗中提出了一种面向未来的生活观。“心儿永远向往着未来”，尽管“现在却常是忧郁"，现实的世界可能是令人悲哀的，可能会感受到被欺骗，但这是暂时的，不会停留在这儿，不会就在这儿止步。要用对立统变化发展的观点看待生活，理想与现实的矛盾，在生活中总会出现。正视理想与现实的矛盾，坚持美好的信念和进取的态度，才能更好的把握住现实，才能真切地感受到一切艰难险阻都是暂时的，因而那逝去的也就变得可爱，这才是值得提倡的生活态度，也是生活中的辩证思想。
8、可用优美的诗加以形容；
9、一会儿是豪迈的快活的歌唱，一会儿是倾吐出内心的悲伤……
10、还有那荣耀的光辉、流放的黑暗，
11、在无言的后代的见证下，路易昂扬地升向死亡，
12、爱情与友谊将亲近你们，
13、像滚滚雷霆，离我们飞驰而去，
14、岁月飞逝。骚动的风暴，
15、我不悔恨，不呼唤，也不哭泣，都会过去的，象苹果树上白色的烟，我的身旁铺满枯黄的败叶，我也不再是一个青年。
16、我们热爱自然，热爱清风明月、树影婆娑，我们对着月亮展开了无限的遐想，我们在永不停歇地探寻美，我们的内心无时无刻不在追求美。但是我们却快要失去了审美的能力，这使我为自己感到悲伤。海枯石烂，沧海桑田，美，这件事不应该被忽视。美，应该沉浸在心里。
17、戴王冠的恶徒死于非命。
18、《我曾经爱过你》俄罗斯亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
19、愿上帝保佑你找到另一人，
20、在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
