巴黎圣母院第一章摘抄
1、“学而时习之”是文学翻译的实践论，解决理论和实践的矛盾，也可以算是翻译的认识论。“从心所欲不逾矩”解决主客观的矛盾，是文学翻译的矛盾论或本体论，也可以算是文学翻译的方法论。“知之、好之、乐之”是文学翻译的目的论。《论语》三句话就可以概括文学翻译的五论了。
2、这样一个心地高贵的女孩，竟被教会、法庭诬蔑为“女巫”、“杀人犯”，并被判处绞刑。作者把这个人物塑造成美与善的化身，让她心灵的美与外在的美完全统以引起读者对她的无限同情，从而产生对封建教会及王权的强烈愤恨。
3、他们内心的分裂、冲突，反映的是他们那个时代神权与人权、愚昧与求知之间，庞大沉重的黑暗制度与挣扎着的脆弱个人之间的分裂、冲突，终于导致悲剧中一切人物统统牺牲的惨烈结局。
4、一个人对一个人的奉承其实是口蜜腹剑。——雨果
5、一个人只要干了一件坏事，就想干尽一切坏事，除非他发了疯才会中途停止。(巴黎圣母院第一章摘抄)。
6、第二篇实验工作理论研究 对现代城市特点进行分析，并结合第三部分“瓦赞规划”实例从工作环境和休息环境两个角度出发，对大城市的城市规划提出展望。
7、 然而，那书中美的笔墨都倾注在了爱斯梅拉达身上：她美丽，因为她有一张天真清纯的脸孔；她善良，因为她的内心充满了同情和爱心。她可以为了保存甘果瓦的生命而嫁给他，她给饥渴难堪却无人理睬的敲钟人送水……她有菩萨一般无人能及的心肠，她有倾国倾城的美貌，她是善与美的化身！
8、听说：学生下载“英语趣配音”APP(免费的)，每周一段上传班群
9、(1)读古今中外名著3－5部，如韩开春《野果记》等
10、以上是柯布大师对直线与曲线的描述，他在书中还例举了罗马的例子。
11、认真预习八年级《物理》上册将要学习的物理知识，在书本上做出批注，并能完成部分课后练习。
12、练字：自行准备“衡水体”字帖一本(内容为高考书面表达)，每天练一篇，下学期开学交。
13、Longandtediouswillbeourmarching,(行军又长又累，)
14、(本文根据河南文艺出版社《梦与真——许渊冲自述》内容编辑整理。)
15、印刷术的发明是重大的历史事件，它是革命之母，它是人类完全革新
16、到这里，《明日之城市》这本书我领读的第一部分基本完成。谢谢大家！
17、第三篇明确实例巴黎市中心 以“瓦赞规划”为例，从巴黎城市现状、“内科学和外科学”以及财政三个方面探讨了规划方案实施的可能性。
18、那个人停步了，转身向着她，把头巾揭开——“啊，”她吓呆了，吃吃地说：“我就知道还是他啊!”
19、Long,longtheway;(道路漫长，)
20、《美的历程》《谈美》《美学散步》《写给大家的中国美术史》《傅雷谈音乐》
21、Tomakethereaderunderstandwhattheoriginalsaysisgood,tomakehimenjoythetranslationisbetterandtomakehimdelightinitisthebest.
22、作文两篇(可写观后感，但必须是推荐篇目中的书籍)
23、赏析：初始，伽西莫多的出场仿佛给读者投射了一个丑恶的影象。他的独眼，他的聋哑，他的驼背，他的巨大和丑陋都让我先入为主地把他当作了大反派。婴儿时，他是一个人人见了都想把他烧死的丑小鸭；青年时，他是一个表面风光但人人唾弃的“愚人王”。他的脸仿佛注定了他就是恶魔的化身。
24、Whatoflovecanaloversay?
25、Writingheart-breakingversebyday,
26、明代戏剧，著名的是汤显祖的《牡丹亭》。汤显祖和英国的莎士比亚是同代人。现在摘抄其中的《蝶恋花》一文：
27、有些认真的人断言，人类吸尽了合法的知识之后，就勇敢地深入到非法的知识里去。尝遍了智慧树上所有的果实，由于饥饿或是嘴里没味，终于咬起禁果来了。
28、Waveonwavethelongrivereastwardsrollsaway;
29、 7月17日：第二章到红色首都去的路上
30、他把脸孔埋在手里。少女听到他的哭泣。这是他第一次哭泣。他立着，哭得全身抖动，比跪着还要凄楚可怜，他这样哭了好一会儿。
31、让位给用纸张印刷成的更加坚固更加持久的著作。……它表示一种艺术将要
32、增加交通运输的方式----他论证了新的城市规划布局模式可以容纳一个新型的、立体的且高效率的城市交通系统。
33、熟背九年级英语课本后面单词表所有单词，并用单词表中的每个单词(人名和地名单词除外)造一个英语句子；造句要求：①每个句子的单词数不得少于10个；②造英语句子时，要注意句子的主语和谓语等句子成分、时态、被动语态、从句等语法的运用，以及短语和句型在句子中的使用；
34、传统意义上的阅读对象，一般指书本，而书本上的内容以文字符号为主要呈现形式。随着新媒体时代的到来，阅读已不再局限于纸质媒介，一些与经典著作密切相关的影视剧作品、综艺节目、纪录片等，也成为我们阅读的对象。这些多媒体资源，可以拓宽我们的阅读渠道，让我们接触到书本上很难呈现的世界，让我们的学习更加活色生香。
35、雨果笔下的卡西莫多决不是一个的人物：卡西莫多被副主教克洛德收养。对卡西莫多来说，克洛德是他的“再生父母”，他对他只有惟命是从。然而，为何卡西莫多在爱斯梅拉达的问题上对副主教有了一丝“叛逆”之心呢？——副主教得不到爱斯梅拉达就要将她处于死地，而卡西莫多却誓死保护着她。这难道是因为卡西莫多也认识到了克洛德肮脏的内心以及封建教会势力的黑暗吗？我想，对于卡西莫多来说恐怕有些“勉为其难”了。他这么做只是因为他对爱斯梅拉达的爱，虽然这是一种富有“自我牺牲”精神的不求回报的爱，但在某种程度上来说还是自私的。不然的话，就不会有卡西莫多和流浪的乞丐们在巴黎圣母院的那场大战了。关于这一点，我了解到有人说这是雨果塑造卡西莫多的一个败笔。但是我想，卡西莫多有了“缺陷”才显得真实——他不是一个神，而是一个人，一个普通人
36、Seeautumnreignwithheavywindsonceeveryyear，
37、对于我们每个人来说，在我们的才智、我们的道德、我们的气质之间，存在着某种平衡，它们毫不间断地自行发展，除非生活遭到重大的变故才会中断。
38、一丝微笑和一声叹息不时在他嘴边相遇，这微笑比叹息还痛苦。
39、1938年我考取西南联合大学时，有同学问我的梦想是什么。那时表叔熊式一在英美演出《王宝川》和《西厢记》，引起轰动，名利双收。我就回答说：想做表叔那样的著译家。不过表叔译《西厢记》，基本是按照西方的对等译法。我却按照“从心所欲不逾矩”的原则，把“露滴牡丹开”译成Thedewdropdrips,Thepeonysipswithopenlips，使人如闻滴答之声，读者认为胜过熊译，这就是梦想成真了。2014年，中国翻译协会把我译的《诗经》中的“千古丽句”(昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏)的英、法译文作为译例送报国际译联，得到了国际译联的高文学翻译奖，这就超越我的梦想了。
40、柯布把直线形道路比作“人行之道”，而把曲线形道路比作“驴行之道”。
41、惊恐万状、喧嚣、怪癖、驾驭、心醉神迷、魔窟、唾骂、曙光初生、泰然自若、
42、.后那吉卜西女孩向他说：“它还没有你使我害怕。”
43、《少年维特之烦恼》《麦田里的守望者》《偷影子的人》《海边的卡夫卡》《你好，忧愁》
44、《巴黎圣母院》是善良的无辜者在专制制度下遭到摧残和迫害的悲剧。女主人公埃斯梅拉达是一个善良纯洁的少女，她富有同情心，敢于舍己救人。
45、小小音乐会:利用8个啤酒瓶灌入不同高度的水，仔细调节高度，就有意想不到的效果。
46、骄傲会使人倒霉，骄傲后面往往紧跟着毁灭和羞辱呢。
47、平民之间感情的交流是敏捷的，迅速的，甚至可以说是坦然的。
48、 ①My Favorite Club
49、 极端的痛苦，象极端的欢乐一样不能经久，因为它过于猛烈。
50、选读书目： 《平凡的世界》《人间草木》《麦田的守望者》《人类的群星闪耀时》《诗词选》
51、Dansedanslavouteazuréepourcesamesdévouées./
52、规范燃放烟花爆竹：购买合格产品，详尽阅读说明，在有家长监护的情况下规范燃放烟花爆竹。燃放时要选择远离易燃易爆物的地点，不能对着人或可燃物燃放。
53、烟雨蒙蒙炙手可热尸位素餐出水芙蓉礼仪之邦一丘之貉
54、白天是属于所有人的，为什么只给我黑暗？——雨果
55、1955年，许渊冲(后排右一)与香山外国语学院同事在颐和园合影。
56、东边鳞次栉比的无数房舍，映着十分洁白和纯清的晨曦，其万般的轮廓显得分外分明。
57、熟练应用化学计量在实验中的应用一节的多个有关n、M、Vm的转换关系。
58、不啻(chi四声)不止；不只；不异于走投无路议论纷纷对簿公堂
59、建筑艺术一直是人类的大型书籍，是人在各种发展状况里的主要表现形式，它可以是力的表现，也可以是智慧的表现。
60、但是在《明日之城市》里，柯布西耶把他们联系在了一起，他大大方方的宣称：这是高度文明的北京城，这是纯粹秩序的艺术之作，他要向北京学习。城市蕴含秩序，方能历久弥新，为众人所仰慕，这是自然之法则。同时，他认为，巴黎的规划改造，应该趋向于一种充满直角和直线的秩序体系。
