微笑的英文翻译
1、 生活给你100个伤心的原因,你就还它1000个微笑的理由。
2、除此之外,这次记者会上,其实还有不少“呵呵”内容。
3、 世上美的,莫过于从泪水中挣脱出来的那个微笑。
4、那么,怎么形容Gavin这种奥斯卡水准的表情(Oscar-caliberfacialexpressions)呢?一起来看看。
5、 Sunshineandflowersinthephilosophicalsmile,thesadandpainfulsighinthepessimistic.
6、参考译文: Coconutjellycandy
7、 生活是一面镜子,你对它笑,它也会对你笑;你对它哭,它也会对你哭。
8、Asmileoftendenotespleasureandfriendship.
9、HowIwishI’dbebyyourside
10、crap: 废物; 废话; 排泄; 排泄物。怀疑是个笔误。
11、Istillcan’tletgoofyou
12、可这里的"比如"是一个地名,这样一翻译就很搞笑了。
13、Her smile vanished. 她收敛了笑容。
14、(ofanemotionorquality)strongandundisguised
15、随着商家对产品文字质量重视程度提高、机器翻译水平大幅提升、AI时代的到来以及《英文译写规范》的出台,相信类似的神翻译只会越来越少。
16、Jokesareoftenlostintranslation,andmemesarenoexception.Forinstance,mostpeopleinChinaprobablywouldn’tunderstandStarWarmemes.
17、但这里的公指的是公司(company),并不是男性(male)啊~
18、SmileTrain;ChinaCareFoundation;joyville
19、微笑bearing n.支承; 忍受; 方位...
20、Whenwefellapart,yougavemeyourall
21、参考译文: Disposableitems
22、burstintolaughter 笑声阵阵
23、 giveafalse/craftysmile皮笑肉不笑
24、 生活,是一幅多彩的图画,微笑是画中一抹亮丽的色彩。
25、▪精选新VOA慢速、常速和BBC新闻素材
26、 Life,isacolorfulpicture,thesmileisabeautifulcolor.
27、小心落水Fallinto water carefully!
28、▪课程训练有每日一句跟读、21天词汇表、四六级听力训练来巩固所学内容。
29、Yougrievebeforemyeyes
30、Afterallthistimeit stillain’teasy
31、 Whenlifegiveyouahundredreasonstocry,showlifethatyouhaveathousandreasonstosmile.
32、参考译文: Donotsteponthelivinggrass.
33、运用:Whenwefellapart,yougavemeyouralldespiteyourloneliness,realandraw.